Pogranicze w ogniu

Profesor Rajmund Wolta (Bogdan Ferenc), niegdyś przyjaciel Czarka, jedzie do Jeny. Polski wywiad poprosił go o sprawdzenie, czym zajmuje się obecnie instytut, z którym profesor był przed laty związany. Wolta nie jest niestety ostrożny. Niemcy zauważają, że szuka on profesora Wandera, pozbawionego już dawno stanowiska i przebywającego obecnie w areszcie domowym. Na trop Wolta wpada Franz Relke. Profesor nic nie podejrzewając, kontynuuje poszukiwania niepublikowanych prac naukowych Wandera. Czarek, licząc się ze zdemaskowaniem, przydzielił naukowcowi obstawę. Dzięki temu udaje mu się na czas przybyć do Jeny i ocalić profesora.